2013/05/26

どこ行くの?あそこだよ、えっと

誰かがどこかに行こうとしてるときに、その行き先について聞くことはよくありますね。
会話ですから、時制もなく、素直に言っちゃいましょう。

do ma klama - どこいくの?

それでも意地悪な人なら、「この前はアメリカに行ったよ」とか言ってくるかもしれないので、

do pu'o/ca'o klama ma 「どこ向かおうとしてるの?」/「どこに向かってるの?」

とでもしとけば十分でしょう。事象コンツアについてはwavelesson11章を見て下さい。

質問する方はこれで構わないですが、問題は答える方です。
場所の単語について今回はいくらか覚えていきましょう。




zarci x1はx2(取引品)・x3(営者)の店/市場
la .alis. cu cadzu klama le zarci - アリスはその店に歩いて行った。

gusta x1はx2(飲み物/食べ物)をx3(客)に提供する飲食店/レストラン/カフェテリア
mi djica tu'a lo vacysai bu'u lo gusta - 私はレストランで夕食をしたい。

barja x1はx2(品)をx3(客)に提供する酒場/居酒屋/バー/パブ
la.siskos. stali lo barja ca lo nicte - シスコは夜、居酒屋に入り浸る。

briju x1はx2(従業員)・x3(所)の職場/事務所/営業所/局
ko fonta'a mi bu'u lo briju - 事務所で私に電話をかけてください。

tcana x1はx2(交通/コミュニケーション/配給のネットワーク)の駅/局/ノード
bu'u lo tcana mi penmi ra - 駅で私は彼と会った。

panka x1はx2(共同体/政体/企業)・x3(目的)の公園/敷地
la.ken. klama lo panka te zu'e lo nu penmi la.iumin. - ケンはユミに会うために公園へ行った。

banxa x1はx2(金融体系)・x3(機能)の銀行
le nolnau pu sanli ca'u le banxa - その紳士はその銀行の前に立っていた。

spita x1はx2(患者)・x3(病/疾患)のための病院; x2はx3のためにx1に入院する
do bilga lo nu klama lo spita - 君は病院に行ったほうがいい。

ckule x1はx2(所)でx3(科目)をx4(聴衆)に教える、x5(者)によって営まれている教育機関/学習施設
xu do nelci lo ckule - 君は学校が好きですか?

balcu'e x1はx2(場所)にある、x3(専攻・学科)の、x4(生徒)のいるx5(理事)がとりしきっている大学
la .sotaron. na balcu'e tadni - ソウタロウは大学生ではない。

vimku'a x1はx2(排泄者)・ x3(排泄物)のためのx4(建物/構造)内のx5(壁/天井/床)で仕切られた便所/トイレ
ma stuzi le vimku'a - そのトイレはどこですか?

kumfa x1はx2(構造)内のx3(壁/天井/床)で仕切られた部屋/室
la .alis. sipna le ri kumfa - アリスは自分の部屋で寝る

karce x1はx2(客/荷)・x3(原動力)の車
mi ponse lo xunre ke cnino karce - 私は赤い、新しい車を持っている。

zdani x1はx2の(ための)巣/家/ねぐら/アジト
mi ba stali le zdani ca lo cabdei - 私は今日は家にいるだろう。

ざっと14語です。

*例*
A: do ma klama
B: lo gusta
A: mu'i ma
B: lonu lo mi pendo cu zvati
A: je'e .i .au sai mi ji'a klama .i fi'i pei
B: fi'i sai
A: .ui

***
A: どこいくの?
B: レストランだよ。
A: どうして?
B: 友達がいるから。
A: なるほど。私も行きたい!いいかな?
B: どうぞどうぞ!
A: やった!



0 件のコメント:

コメントを投稿